10月7日下午，燈光聚焦世博園區中國國家館，譚晶、周華健正在進行歌曲《難說再見》的緊張拍攝。由王平久作詞、金培達作曲的《難說再見》創作于北京奧運會閉幕之時，這首由奧運走到世博的歌曲，總是在離別之時唱響，在世博會還有不到一個月時間即將落幕之際，“難說再見”代表了所有中國人對世博的依戀，也代表了世博會志愿者對世博的難舍情感。在世博會持續的184天中，200萬志愿者默默服務于千萬中外游客。“難說再見，你的微笑遺落在我眼前；難說再見，永遠不忘轉身瞬間。”北京奧運會志愿者形象大使周華健與上海世博會志愿者宣傳大使譚晶聯袂唱出了廣大志愿者們的心聲，世博雖然即將離去，但志愿者的友誼，從奧運到世博的志愿服務精神卻會歷久彌新。上海世博閉幕歌曲《難說再見》MV由資深導演武亞葳執導，上海世博會志愿者部出品，北京風向樂動數字音樂文化傳播有限公司制作發行，上海世博中國元素活動團隊全力支持。
《難說再見》MV取景世博工作站點
臨近尾聲的上海世博已吸引了近6000萬國際游客參與。無論是在5.28平方公里的世博園區還是園外的偌大申城，百萬志愿者為世博默默奉獻著。他們因為身著工作服的顏色而有了特別的稱呼：身穿綠色服裝的園區志愿者稱作“小白菜”，身著藍色服裝的城市志愿者稱作“小藍莓”。《難說再見》MV就在“小白菜”和“小藍莓”們工作和生活的園區內外取景拍攝。
據MV導演武亞葳透露，園區內的取景地主要包括中國國家館、慶典廣場、世博軸陽光谷三個部分，園區外則采取流動取景。MV攝制組將到黃浦公園、公交車站、地鐵站等反映“小藍莓”工作狀態的站點紀實拍攝，展現志愿者豐采。
曾在世博開幕時執導了志愿者推廣歌曲《世界》MV拍攝的資深導演武亞葳以高超的拍攝技術和剪輯技巧見長，談到《難說再見》的拍攝思路，武導演卻表示：“在志愿者真實的狀態中，任何技法都是多余的。我只有用紀實的手法平實地展現這種真實，這種默默奉獻的偉大。”
創作于2008年的歌曲《難說再見》是王平久、金培達兩位音樂人離別北京奧運的心靈作品，兩年后的今天，在上海世博重溫經典，詞作者王平久思緒萬千：“這首《難說再見》是08年北京奧運結束時，我看到志愿者們難舍分離有感而發創作的。現在可愛的志愿者們投身于上海世博，用擁抱溫暖世界，用微笑感動世界的精神傳遞延續。如果說北京奧運讓世界看到了中國志愿者的精神，上海世博就讓世界更加深刻地領悟到中國志愿者的精神。這種精神是難說再見的。”
