菲爾納說：“我向你們道歉，我讓你們失望了。”

據英國廣播公司8月23日報道，美國圣迭戈市市長鮑勃?菲爾納受到了18名女性的性騷擾指控，并面臨著其前通訊部主任艾琳?麥柯馬克?杰克遜的相關起訴，目前他已經提出辭職。

現年70歲的菲爾納23日在圣迭戈市議會的一場會議上說：“這座城市不應該經歷這些，責任在于我個人的不合格，我向這座城市道歉。我想對所有被我冒犯過的女性說，我本無意冒犯，無意侵犯任何人的身體或情感空間。我是想跟她們建立私人關系，但我的笨拙和傲慢導致很多人認為我冒犯了她們。”

菲爾納提出了辭職，但他拒絕承認這些性騷擾指控。他以一種挑釁的語氣說：“這些指控中沒有一項能在法庭上獨立得到核實或證明。”他還稱自己是“憤怒的群眾歇斯底里”的受害人。

在辭職前，菲爾納與圣迭戈市議會進行了談判。據圣迭戈市檢察官簡?戈德史密斯透露，菲爾納提出的辭職條件是，圣迭戈市為他支付法律訴訟費用和除懲罰性補償之外的其他和解費用。此外，如果菲爾納想指定自己的律師，該市還得額外支付9.8萬美元的律師費。

杰克遜是第一個站出來的受害人。她說，菲爾納告訴她工作時不要穿內衣，要求親吻她，還說想看她的裸體。她的律師格洛里亞?奧爾雷德告訴記者：“圣迭戈市把公共基金提供給一個性騷擾者，幫他對抗提起訴訟的受害者，這是不合理的。”

7月11日，圣迭戈市前市議員弗萊等3人指控菲爾納騷擾了多位女雇員。杰克遜于7月22日提交了一份指控菲爾納的訴狀。此后，又有多名女子對其提出指控。加利福尼亞州參議員和民主黨全國委員會領導人都呼吁他辭職。

（來源：中國日報網?信蓮?編輯：玉潔）