詹姆斯：中國在外交層面將采取什么行動緩解兩國緊張關系？緩解緊張局勢也符合中方利益。

劉大使：是日本首先發起了挑釁行為。當務之急是制止日本軍國主義復辟企圖。我們要動員國際社會的力量，共同阻止日本在錯誤的道路上越走越遠。安倍參拜靖國神社后，不僅中國、韓國表達強烈憤怒，美國也表示失望。我們只有建立國際聯合陣線，共同防止日本重走軍國主義擴張的老路，戰后國際秩序才能得以維護。

詹姆斯：你剛才說美國也對安倍參拜靖國神社表示失望，但這還不夠。因為這未能阻止日本參拜靖國神社。我們是否需要外部干預？

劉大使：日本侵華戰爭造成中國3500多萬人傷亡，直接和間接經濟損失達6000多億美元。韓國也在日本侵略戰爭中遭受慘痛損失。事實上，英國人民也是日本侵略戰爭的受害者。

詹姆斯：如果當前緊張局勢無法緩解，會導致什么后果？

劉大使：我們希望日本領導人能傾聽國際社會聲音，改弦更張，回到中日兩國領導人達成的共識和中日關系四個政治文件上來，對歷史罪行進行深刻反省和真誠懺悔。事實上，日本戰爭罪行從未得到徹底清算，因此軍國主義勢力總是蠢蠢欲動。我們決不能讓日本軍國主義再度復活。

詹姆斯：但中方也在增加軍費開支，在地區部署航母，這不是對外發出錯誤信號嗎？

劉大使：中日兩國不能相提并論。中國是一個幅員遼闊的大國。中國人口是日本的10倍，國土面積是日本的25倍，但日本的人均軍費開支卻是中國的5倍。而且，中國的國防費用占GDP和財政總支出比重近年來不斷下降。更重要的是，中國是愛好和平的國家，從未發動過侵略戰爭，相反卻屢遭外國列強侵略。而日本則完全不同，在歷史上多次發動對外侵略戰爭，包括侵華戰爭。

劉大使還就中國調整計劃生育政策、打擊腐敗、南蘇丹等問題回答了主持人提問。

※ ※ ※

英國BBC國際新聞電視頻道對全世界100多個國家和地區播出，每周觀眾達7千6百萬。