因微軟公司跨境避稅，中國已向微軟補(bǔ)征了8.4億元的稅款。這也是中國在跨境避稅問題上處理的首個“大案”。

請看相關(guān)報道：

China has levied about $140 million in back taxes from Microsoft Corp in the first major case concerning cross-border tax evasion in the country, Reuters reported.

據(jù)英國路透社報道，中國已向微軟征收了1.4億美元（折合人民幣約8.4億元）的欠稅，這也是中國在跨境避稅問題上處理的首個“大案”。

跨境避稅即cross-border tax evasion，微軟須付給中國back tax and interest（補(bǔ)稅及利息）共計8.4億元人民幣，其未來每年還將繳納超過1億元人民幣的additional tax（追加稅）。

中國和美國稅收機(jī)關(guān)2012年就微軟在華業(yè)務(wù)達(dá)成bilateral advanced pricing agreement（雙邊預(yù)約定價協(xié)議），預(yù)約定價協(xié)議確定了transfer pricing（轉(zhuǎn)讓定價）的稅務(wù)處理方式，而轉(zhuǎn)讓定價是跨國經(jīng)濟(jì)活動中常見的避稅方法。

（中國日報網(wǎng)英語點津 劉秀紅，編輯 Helen）