无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

 
 
 

中國為“小微企業”減稅費

中國日報網 2015-02-27 17:13

分享到

 

中國進一步減稅降費支持小微企業發展和創新,為穩增長注入強心劑。

 

中國為“小微企業”減稅費

 

請看中國日報網報道:

Shi Yaobin, deputy minister of Finance Ministry, said the combined tax break for micro and small businesses in China until Dec 31, 2014, was 61.2 billion yuan. Along with more than 40 billion yuan cut on various fees imposed on these firms, they were able to save more than 100 billion yuan last year.

財政部副部長史耀斌稱,截至2014年12月31日,我國針對小微企業的稅收優惠總計達到612億元,加上減費降費的400多億,去年小微企業受益“節省”千億元。

 

小微企業就是micro and small companies。稅收優惠是tax break,特指政府針對某個群體或組織減免稅額。史耀斌表示,進一步降低稅費負擔,旨在提高小微企業抗風險能力,讓其在經濟下行(economic downturn)壓力下能夠“輕裝上陣”。

 

國務院(the State Council)日前規定,從2015年的1月1日開始到2017年12月31日,對于年盈利所得額(annual taxable income)在20萬元包括20萬元以下的小微企業統一都施行減半征收企業所得稅(corporate tax)的政策。這樣的力度前所未有。

 

(中國日報網英語點津 侯瑋萍)

上一篇 : “貿易順差”格局將成常態
下一篇 :

 

分享到

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn