无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

 
 
 

最強“豬周期”來襲

中國日報網 2016-04-07 10:22

分享到

 

據農業部數據統計,三月份豬肉價格單月漲幅超過30%,而生豬價格更驚人,達到五年來的新高。伴隨著豬肉零售價格、生豬收購價格的飆漲,史上最強“豬周期”襲來。

最強“豬周期”來襲

請看《中國日報》的報道:

After several years of low prices, the price of pork rose this year to a new historical peak. Reviewing the fluctuating pork prices in China, there is an obvious "hog cycle".
前幾年豬肉價格持續低迷,但今年豬肉價格上漲,達到歷史新高。回顧中國近年來的豬肉價格波動,我們發現存在一個明顯的“豬周期”。

豬周期(hog cycle),也可以叫做pork cycle,是一種經濟現象(economic phenomenon),指“價高傷民,價賤傷農”的周期性供應和價格波動(cyclical fluctuations of supply and prices)怪圈。該詞1925年最早出現在美國。

梳理最近15年的豬價變化,大致有5個“豬周期”。從波峰來看,分別出現在2001、2004、2008、2011年和今年。“豬周期”的循環軌跡一般是:肉價上漲——母豬存欄量(numbers of sows on hand)大增——生豬供應增加——肉價下跌——大量淘汰母豬——生豬供應減少——肉價上漲。一個完整的“豬周期”一般在2-3年左右。

分析人士指出,此次豬肉價格上漲(the rise in pork prices)是因為各地提高環保門檻,許多養殖戶標準不達標退出市場,以及春節極端天氣的影響,導致豬肉供應緊張(in short supply)。

專家指出,破解“豬周期”,根子還在促進產業升級(upgrade pig-raising industry),促進規模化、專業化和工廠化的養殖。

(中國日報網英語點津 劉秀紅)

上一篇 : 我國“土地出讓收入”下降
下一篇 :

 

分享到

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn