无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Special Speed News VOA慢速

The world cheers 33 miners rescued in Chile

[ 2010-10-18 13:53]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

This is IN THE NEWS in VOA Special English.

(SOUND)

Rescue workers at the San Jose gold and copper mine in northern Chile had reason to sing this week. A small hole drilled into the earth became a passage to freedom for 33 trapped miners. They spent 69 days underground. "Never have people been trapped for so long so deeply," says a doctor at NASA, the American space agency, which helped in the rescue.

But the chief medical officer for the miners said most are in good enough health to leave the hospital within a day or so. The first three were released from the hospital Thursday night.

For much of the day the miners relaxed with Chilean President Sebastian Pinera. The 32 Chileans and one Bolivian still wore special sunglasses to protect their eyes.

A partial mine collapse on August 5th trapped them more than a half kilometer underground. They had to stretch a two-day food supply. For two weeks no one knew if they were alive or dead.

Later, they received supplies and a video link lowered through drill holes. That link was how Ariel Ticona watched his wife give birth to their daughter.

The miners have apparently agreed to share the money they earn from selling their story.

They have already received gifts of money and travel offers. Edison Pena has been invited to the New York City Marathon and to Graceland, the home of Elvis Presley in Memphis, Tennessee. Mr. Pena described how he ran in the mine tunnels to ease the stress. And he led the miners in singing Elvis songs.

The first miner rescued on Wednesday was Florencio Avalos. The second was Mario Sepulveda, who talked about how the experience tested his faith.

MARIO SEPULVEDA (TRANSLATED): "I was with God and I was with the devil, they fought me, but God won. He took me by my best hand, the hand of God."

The last miner up was Luis Urzua. He was the shift leader when his crew became trapped.

Rescuers used a metal cage to pull the miners to safety in less than 24 hours -- faster than expected. The rescue capsule was a half-meter wide and known as the Phoenix.

The Phoenix is an imaginary bird from ancient stories. It bursts into flames but is continually reborn and rises from the ashes.

Chile's Navy built the capsule with advice from mining experts and NASA engineers. It worked like an elevator, traveling up and down on a cable through a shaft drilled 622 meters into the rocks.

Workers used a cutting bit made by a small American company, Center Rock. The bit was on a drilling rig made by Schramm, also based in Pennsylvania.

Millions of people around the world watched the rescue. President Obama said he watched the first miner being freed.

More than 1,000 journalists traveled to the mine in the Atacama Desert to report on the rescue. They joined family members of the miners and rescue crews housed in an area of tents known as Camp Hope.

(SOUND)

"Very happy," says this man. "Very happy that the boys are coming out. That it ends already, that their suffering and our suffering ends."

And that's IN THE NEWS in VOA Special English. I'm Mario Ritter.

Related stories:

Chilean Miners Rescued 智利礦工獲救

智利礦工被困69天后全部獲救

Trapped Miners Update 智利被困礦工營救計劃提前

智利被困礦工需運動瘦身等救援

(來源:VOA 編輯:陳丹妮)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn