无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

China to start issuing e-passports to better protect personal data

[ 2012-05-09 10:42] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

China's e-passports will better protect citizens' personal data and national security, said customs officials on Tuesday, as authorities nationwide geared up for the introduction of the new high-tech system.

The 48-page travel document, which will be issued starting May 15, is fitted with a chip on the last page. Each page has an anti-forgery label.

Only police and customs authorities will be able to access the information on the chip, which includes the holder's name, photograph and fingerprints.

So far, more than 100 fingerprint recorders have been installed at the exit-entry administrations that process applications across the capital. Authorities say that staff members responsible for coping with the application work have received extensive training. Although the e-passport will increase the workload for staff, it will take just one or two more minutes to finish an application.

Starting May 15, new applicants will get e-passports after storing thumb fingerprints and signatures, while old passports can still be used, if valid, said Lin Song, an officer in the administration. The cost for the passport application will remain 200 yuan ($30).

The application process in Beijing will be suspended on Monday to transfer the system.

In Shanghai, the acceptance of passport applications will be suspended for the three work days prior to May 15 to prepare devices and make system upgrades, said Li Feng, a publicity official for the Shanghai Public Security Bureau's exit-entry administration.

More than 90 countries in the world, including the United States and Japan, already use e-passports, according to the administration.

According to the Ministry of Public Security, China issues more than 10 million regular passports every year, and that number is increasing by 20 percent annually.

Questions:

1. When will the new e-passports be issued from?

2. How many countries use e-passports?

3. How many regular passports are issued in China each year?

Answers:

1. May 15.

2. More than 90.

3. 10 million.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

China to start issuing e-passports to better protect personal data

About the broadcaster:

China to start issuing e-passports to better protect personal data

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn