无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Spaniards see EU rescue as inevitable

[ 2012-09-10 10:56] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

The vast majority of Spaniards believe it is inevitable the country will be rescued by the European Union as their confidence in the government continues to slide, according to a poll published on Sunday.

Seventy-two percent of those questioned by polling agency Metroscopia thought Spain would be rescued by the EU, up from 62 percent who believed the same a month ago.

Spain fell back into recession at the end of last year and is contemplating a European rescue package to bring its financing costs down and help it meet its budget deficit target.

Having already agreed to European aid for its banks, Madrid says it is in no hurry to seek further help, but it will discuss conditions attached to the European Central Bank's new bond-buying program with eurozone finance ministers this week.

Despite the economic problems, the poll showed strong support for the euro, with 70 percent saying Spain should keep the single European currency and only 21 percent saying it should return to the peseta.

The poll showed a fall in support for Prime Minister Mariano Rajoy with 73 percent saying they did not think he was doing a good job.

It showed that 84 percent of people had little confidence in Rajoy, with even 59 percent of voters of his People' Party saying the same.

However, the poll showed a slight improvement to 30.9 percent of voters who said they would vote for the PP in an election, up from 30 percent the previous month. That is down though from 44.6 percent when it won the general election last November.

Questions:

1. How many people who were questioned by polling agency Metroscopia thought Spain would be rescued by the EU?

2. Did the poll show a fall or a rise in support for Prime Minister Mariano Rajoy?

3. How many per cent of those polled thought that Spain should keep the single European currency?

Answers

1. 72 percent.

2. A fall.

3. 70 percent.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Spaniards see EU rescue as inevitable

About the broadcaster:

Spaniards see EU rescue as inevitable

Rosie Tuck is a copy editor at the China Daily website. She was born in New Zealand and graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communications studies majoring in journalism and television. In New Zealand she was working as a junior reporter for the New Zealand state broadcaster TVNZ. She is in Beijing on a 2012 Pacific Media Centre international internship with the AUT/China Daily Exchange Programme, in partnership with the Asia New Zealand Foundation. She is working as a journalist in the English news department at the China Daily website.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn