中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息:英文《中國(guó)日?qǐng)?bào)》5月18日評(píng)論版頭條:近來(lái),一些西方媒體宣揚(yáng)“中國(guó)投資環(huán)境惡化論”,認(rèn)為中國(guó)對(duì)外資的“歧視”在增加,監(jiān)管環(huán)境在“惡化”,外資在中國(guó)的投資和經(jīng)營(yíng)面臨很大困難。然而事實(shí)和數(shù)據(jù)證明,中國(guó)的投資環(huán)境不僅沒(méi)有惡化,反而在不斷改善。
聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)議今年1月19日發(fā)布報(bào)告稱,由于金融危機(jī)的嚴(yán)重影響,2009年全球外商直接投資流入下降38.7%。其中,發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體下降41.2%,發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體下降34.7%。發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體中,歐盟下降29.2%,美國(guó)下降57%,日本下降53.4%;發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體中,巴西下降49.5%,俄羅斯下降 41.1%,印度下降19%。
與此形成鮮明對(duì)比的是,中國(guó)吸引外資風(fēng)景這邊獨(dú)好。2009年我國(guó)外商直接投資流入僅微降2.6%。而從2009年8月起,我國(guó)利用外資已連續(xù)保持增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。可以說(shuō),我國(guó)的外商直接投資流入某種程度上是在逆全球之勢(shì)而動(dòng)。這充分證明,我國(guó)投資的整體環(huán)境是受到外資認(rèn)可的。
據(jù)中國(guó)美國(guó)商會(huì)發(fā)布的《2010中國(guó)商務(wù)環(huán)境調(diào)查報(bào)告》稱,2009年71%的美國(guó)在華企業(yè)實(shí)現(xiàn)了盈利;76%的企業(yè)在華利潤(rùn)率不低于其全球平均利潤(rùn)率。對(duì)于在中國(guó)未來(lái)5年的發(fā)展前景,91%的企業(yè)持樂(lè)觀態(tài)度,這一比例恢復(fù)到了2007年的水平。超過(guò)75%的企業(yè)將中國(guó)列為其2010年全球投資計(jì)劃的前三大首選地之一;近80%的企業(yè)計(jì)劃在2010年擴(kuò)大在華投資。
近年來(lái),我國(guó)勞動(dòng)力、資源、土地和環(huán)境等要素日益緊缺,要素成本進(jìn)入上升通道。在這種背景下,外國(guó)在華企業(yè)能夠?qū)崿F(xiàn)良好的盈利狀況并保持在華投資信心,最主要的原因就在于,中國(guó)投資環(huán)境不斷優(yōu)化,降低了外商投資的交易成本,增強(qiáng)了中國(guó)整體投資環(huán)境的吸引力。
國(guó)務(wù)院4月6日發(fā)布的《關(guān)于進(jìn)一步做好利用外資工作的若干意見(jiàn)》中,明確提出將擴(kuò)大對(duì)外資的開放領(lǐng)域,優(yōu)化利用外資的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和地區(qū)結(jié)構(gòu),提高投資管理效率,營(yíng)造良好的投資環(huán)境。應(yīng)該說(shuō),這是中國(guó)投資環(huán)境將進(jìn)一 步改善的最明確的信號(hào),也是對(duì)“中國(guó)投資環(huán)境惡化論”最有力的回應(yīng)。
然而,有關(guān)中國(guó)投資環(huán)境改善的問(wèn)題,有兩點(diǎn)需要辨明:
首先,投資環(huán)境的改善,特別是涉及到制度、規(guī)范等軟環(huán)境的改善,是需要時(shí)間的。政府最高層的法規(guī)文本真正貫徹到各級(jí)政府的實(shí)際運(yùn)作中,不可能一蹴而就。 在此過(guò)程中出現(xiàn)一些不盡如人意的現(xiàn)象在所難免。但自改革開放以來(lái),中國(guó)對(duì)于吸引外資一直保持著極大的誠(chéng)意,迄今已5次修改《外商投資產(chǎn)業(yè)指導(dǎo)目錄》,不斷擴(kuò)大對(duì)外資的開放水平。應(yīng)該相信,中國(guó)投資環(huán)境改善的大方向、大趨勢(shì)是不變的,投資環(huán)境一定會(huì)逐步優(yōu)化。
其次,投資環(huán)境的改善不僅需要中國(guó)對(duì)外商保持誠(chéng)意,也需要外方,包括外商、國(guó)外媒體等,對(duì)中國(guó)的理解與尊重。對(duì)于外商而言,尊重中國(guó)的法律、習(xí)俗和文化,這是最基本的商業(yè)倫理,所謂 “入境而問(wèn)禁,入國(guó)而問(wèn)俗”。同時(shí),外商在遇到投資障礙的情況下,應(yīng)通過(guò)合理的途徑,與中國(guó)有關(guān)方面協(xié)商加以解決。如果只是一味抱怨,而國(guó)外媒體又將這種 抱怨不加分析地加以放大,唱衰中國(guó)經(jīng)濟(jì),那么反而有可能延誤中國(guó)投資環(huán)境改善的進(jìn)程,最終也將損害到外商自身的在華利益。
英文原文請(qǐng)見(jiàn):
http://m.68yhq.com/opinion/2010-05/18/content_9860883.htm。特別說(shuō)明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對(duì)應(yīng)。(作者為國(guó)家發(fā)改委對(duì)外經(jīng)濟(jì)研究所助理研究員 楊長(zhǎng)湧 編輯 裴培)