中國日報網消息：英文《中國日報》8月11日評論版頭條：每年8月，來自日本政壇的消息就會引起各國媒體的關注。因為，該月多個二戰紀念日會引起日本政界人士發表關于歷史問題的不同認識，從而引起相關國家的回應甚至外交事件。
今年8月，除上述原因外，還有兩個特殊的因素：一、這是日本民主黨首次執政后遇到的第一個8月，過了這個月，它執政就滿一年。民主黨內閣如何正確認識歷史自然受人關注。二、最近幾個月，東北亞形勢有些微妙，韓美軍事同盟在日本海、黃海頻繁進行軍事演習，對本地區和平有負面作用。因此菅直人內閣對這些問題如何表示自然受到關注。
8月5日，菅直人首相在國會眾院答辯時說：不準備修改政府關于禁止行使“集體自衛權”的憲法解釋，并且繼續堅持“無核三原則”和“武器出口三原則”。
同日，日本政府人士表示：日本政府在8月15日之前擬由菅直人首相就100年前合關朝鮮半島，并使韓國成為日本殖民地一事向韓國道歉。
6日，在廣島舉行的“原子彈爆炸死難者悼念儀式及和平祈愿儀式” 上，菅直人說：“人類絕不能再重復原子彈造成的恐怖和慘劇……日本作為唯一遭受遭原子彈轟炸的國家，有道義責任，努力推動其他國家實現無核世界。”但菅直人對放棄“核保護傘”一說的回應是，日本仍需要“核威懾”。對社會上將 “無核三原則”立法的呼吁，他沒有回應。
同日，菅直人內閣外交大臣岡田克也表示：8月15日將不會去參拜靖國神社，因為“內閣大臣特別是外相，參拜合祭有甲級戰犯的靖國神社不合適。”
日本政府首腦的這幾次表態在日本朝野及社會上引起了一定的反映。贊成者居多，認為民主黨信守了“正確認識歷史、不參拜靖國神社”的競相承諾。反對者也不少。最大的在野黨自民黨黨首谷垣禎一表示：就殖民歷史向對韓國道歉有無必要? 民主黨執政同盟內也有人認為，菅直人首相對韓國道歉講話一發表，日本的“謝罪外交”將沒完沒了。
對日本政壇近期這些重要言行有如下分析：
一、日本民主黨菅直人內閣對歷史問題的表態基本正確，延讀了最近四屆內閣的立場。而且在不參拜靖國神社問題上整個內閣表現都有進步。在政情、選情比較困難的形勢下，民主黨在這個重大政治問題上堅守了2009年8月眾院大選時的承諾，難能可貴。
二、菅直人內閣對歷史問題、不參拜靖國神社的多次表態、有助于中日關系的繼續發展。眾所周知，歷史認識問題、臺灣問題是中日關系的兩大政治基礎。中日關系的政治基礎不動搖，整體關系的發展才會更穩固。預期今后中日關系還會繼續發展。
三、日美關系會繼續調整。菅直人首相不準備修改政府關于禁止行使“集體自衛權”的憲法解釋的講話在這時發表，表示了堅持《和平憲法》走和平道路的決心。因為關于是否要修改有關放棄“集體自衛權”的憲法條款己成為近幾十年日本政治中的一個大問題。菅直人的講話是他任首相后對這一問題的首次表態。而且考慮到近期韓美在東北亞的頻繁軍事演習，此時發表該講話是有積極含意的。
四、日本國內在歷史認識等重大問題上向后拉的勢力還很強大。對菅直人首相擬就向韓國發表道歉講話，跨黨派議員聯盟“創生日本”（會長是前首相安倍晉三）發表聲明：將是對國民、歷史的重大背信行為，斷難容許。在最近日本媒體廣泛報道的原子彈爆炸紀念活動中，媒體將日本人描繪成二戰“受害者”，很少提及日本在戰時的侵略行為。日本京都同志社大學教授淺野健一說，這表明日本新聞業者“缺乏正確認識歷史”。可見關于如何認識歷史的斗爭在日本國內將會持續下去。
正確認識歷史、走和平道路是戰后日本發展的基礎。日本過去的對外侵略史是鐵證如山、不容翻案。只有堅持正確認識歷史，才能有助于日本和東亞各國關系友好、和平、和諧發展。
英文原文請見：
http://m.68yhq.com/opinion/2010-08/11/content_11134276.htm。特別說明：因中英文寫作風格不同，中文稿件與英文原文不完全對應。(作者為外交學院中國外交研究中心主任 張歷歷教授 編輯 裴培)
