白宮“第一狗”乘專機前往馬撒葡萄園島，和奧巴馬一起度假。

據英國《每日電訊報》8月11日報道，美國總統奧巴馬10日攜家人前往馬薩諸塞州瑪塔葡萄園島度假，白宮“第一狗”波（Bo)也乘機前往該島。

波是一只6個月大的葡萄牙水獵犬，乘坐MV-22魚鷹運輸機前往瑪塔葡萄園島。這是美國歷任總統外出度假時首次動用魚鷹運輸機MV-22。

隨行特勤人員預定了70多間酒店客房，每間每晚入住費用是345美元。這些特勤人員將看管行李，包括兩大袋籃球。

白宮發言人卡尼說：“很顯然，如果你是美國總統，你也會在旅行時帶一些行李，無論是參加領導人峰會、國際會議、在國內出差，還是去度假。我知道他（奧巴馬）很期待和家人共度閑暇時光。我相信他還會在此期間會見一些朋友。”

奧巴馬此次下榻在瑪塔葡萄園島西部的齊勒馬克鎮，這里有很多價值數百萬美元的豪宅。奧巴馬選擇了一處價值760萬美元、占地5000平方英尺（約合464.5平方米）的豪宅，其主人是奧巴馬的芝加哥朋友。這座小鎮上還住著知名演員泰德·丹森、歌手卡莉·西蒙等名人。

奧巴馬入住的這棟豪宅靠近公共道路，因此當他的車隊出發前往高爾夫球場時，將不得不封路。齊勒馬克鎮當局用電郵通知鎮上居民說：“受到封路影響的人請寫郵件或打電話向白宮反映。”

（來源：中國日報網?信蓮?編輯：玉潔）