无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 分類詞匯

臺風相關詞匯大盤點

[ 2012-08-08 13:53] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

雙臺風“蘇拉”、“達維”前腳剛走,“海葵”又生成。“海葵”屬于高緯度生成臺風,阻力小,速度快,登陸時可能正是發展強盛時期,需高度關注。今天我們就來看看與臺風有關的英文都怎么說。

typhoon 臺風

high wind 狂風

tropical cyclone 熱帶氣旋

tropical depression 熱帶低壓

eye 風眼

heavy rain 大雨、暴雨

torrential rain 傾盆大雨

臺風相關詞匯大盤點

storm track 風暴路徑

orange alert 橙色預警

red alert 紅色預警

safety precaution 安全預防措施

tropical storm 熱帶風暴

ebb away 衰退,漸逝

power line 輸電線

warning system 報警系統

traffic safety 交通(行車)安全

early warning 早期預警

densely-populated 人口密集的

evacuation 撤離、疏散

coastal areas 沿海地區

direct economic loss 直接經濟損失

emergency response plan 應急預案

breached dike 決口堤岸

landslide 滑坡

mudslide 泥石流

transport infrastructure 交通基本設施

Central Meteorological Office 中央氣象局

National Disaster Reduction Committee 國家減災委員會

flood control and drought relief headquarters 防洪抗旱總指揮部

National Marine Environmental Forecasting Center 國家海洋環境預報中心

sea dyke 海堤

spill of toxic chemicals 有毒化學品泄漏

container storage area 集裝箱儲放區

high wave 狂浪

development zone 開發區

border protection troops 邊防支隊

provincial meteorological observatory 省級氣象臺

precipitation level 降雨量

skirt 繞過

passenger liners 定期客船

相關閱讀

臺風名字起源及2012年臺風命名表一覽

暴雨洪災相關詞匯

Shandong braces for typhoon

Boats head for safety as storm moves in

極端天氣詞匯

(中國日報網英語點津 編輯:Julie)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn