无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 電影精講

Avatar 《阿凡達》精講之三

[ 2010-02-22 10:06]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

精彩對白:Only one hunter in the whole life. To become Aron'yu, hunter...You must choose your own Ikran and he must choose you.

飛出藍色地球村——人類探索太空的歷程

開發月球

月球確實有巨大的軍事應用價值,而且在載人航天史上也確實有人曾經想在月球上建立軍事基地。月球軍事基地的軍事價值體現在建立導彈發射場,最大優點是不用擔心會受到敵人的攻擊,因為要從地球上發射導彈去攻擊月球上的軍事目標極為困難,而要從地球上派兵去攻打月球上的軍事基地幾乎是不可能的。因此在未來戰爭中,如果誰搶占了月球這個”制高點”,對方就只有招架之功,而無還手之力。

中國探月計劃

發射人造地球衛星和突破載人航天技術之后,中國航天活動的第三個里程碑將是月球探測。中國月球探測計劃將分三步走:

第一步:向月球發射月球探測衛星,獲取月球表面三維影像,分析月球表面有用元素含量和物質類型分布特點,探測月壤厚度,探測地月空間環境。

第二步:發射月球軟著陸器,試驗月球軟著陸技術,研制和發射月面巡視車,對著陸區進行月面巡視勘察,為載人登陸并返回作準備。

第三步:中國第一顆月球探測衛星的基本構型將利用中國東方紅三號衛星作平臺,部分系統將充分利用現有技術和設備并進行適應性改造。

火星探測

Avatar 《阿凡達》精講之三

火星是距地球最近的行星,由于地球和火星軌道的關系,探測其航行時間與啟程時間相關。因此,存在一個最有利于發射的時間窗,它每17年才會出現一次,在這段時間向火星發射宇宙飛船最有效。 2003年6月2日歐洲成功發射了“火星快車”探測器。2003年6月10日美國的“火星探測漫游者”-A也發射成功。

水星

水星和冥王星是離太陽最近的和最遠的兩顆行星,也是太陽系九大行星中的兩位小兄弟。由于他們一個離太陽近,一個離地球太遠,很難對它們進行詳盡的探測。因此,他們對人類來說一直相當神秘,直到二十世紀七十年代中期,航天器才就近拜訪了水星。

金星

金星是最靠近地球的行星,是天空中最亮的星星。因為出現的時間不同,我國分別把它叫做“啟明星”“長庚星”和“太白星”。

人類對太陽系行星的探測首先是從金星開始的,迄今雖然只有約20個探測器造訪過金星,但它們已初步揭開了金星的面紗。

太空有哪些資源?

太空中可利用資源比地球上可利用資源多得多。

1. 從太陽系范圍來說,在月球,火星和小行星等天體上,有豐富的礦產資源。

2. 在類木行星和彗星上,有豐富的氫能資源。

3. 在行星空間和行星際空間,有真空資源,輻射資源,大溫差資源,那里的太陽能利用效率也比地球上高得多。

4. 利用航天器的飛行,還可派生出軌道資源和微重力資源等。

5. 太空旅游觀光資源。

6. 開發月球資源。

飛出太陽系

沖出地球大氣層,在太陽系廣闊的范圍內活動,這對人類以往的活動來說,是跨出了一大步,但對整個宇宙航行來說,還只是一小步。人類還要沖出太陽系,沖出銀河系。宇宙航行是窮極宇宙的事業,永無止境。(來源:龍虎網)

考考你

1. “潘多拉”最傳奇的浮動山峰,你聽說過嗎?

2. 你應該看看自己的表情。

3. 所以她對我還是沒撕破臉。

4. 這是這里最穩定的一臺。

Avatar 《阿凡達》精講之二參考答案

1. Just relax and let your mind go blank.

2. Do you feel lightheaded or dizzy?

3. Who did you expect numb nuts?

4. Come on everybody quiet down. Lights out.

精彩對白:Only one hunter in the whole life. To become Aron'yu, hunter...You must choose your own Ikran and he must choose you.

點擊查看更多精彩電影回顧

(中國日報網英語點津 編輯:Julie)

上一頁 1 2 下一頁

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn