无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 新聞選讀

加拿大發行百元面值“塑料錢”
Canada introduces plastic $100 bill

[ 2011-11-16 12:13]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

本周一,加拿大央行發行了新版百元面值的塑料貨幣。這版塑料錢利用高科技全息元件和金屬條等技術制成,具有可循環、難損壞、難仿造等特點。這款百元貨幣的正面印著加拿大前總理羅伯特?博登爵士的肖像,背面則凸顯了加拿大對藥品領域改革做出的貢獻。加拿大央行于今年3月首次發行聚合材料制成的50加元面值貨幣,其他面值的新型貨幣將于2013年發行。加央行科技顧問表示,在發行新貨幣之前,央行已經花了兩年多的時間對自動取款機等貨幣處理設備進行改造和測試,以確保整個流通系統都能準確識別新版貨幣。

加拿大發行百元面值“塑料錢”

加拿大發行百元面值“塑料錢”

 Canada's new plastic $100 bill features holographic elements and a metallic strip running through a transparent window. It's also recyclable.

Canada's new plastic $100 bill features holographic elements and a metallic strip running through a transparent window. It's also recyclable.

The thin, shiny, high-tech, recyclable bill, released Monday by the Bank of Canada, is reportedly almost impossible to rip and thought to be nearly counterfeit-proof, according to the bank and news reports. Security features include holographic elements and a metallic strip running through a transparent window.

The new polymer $50 bill goes into circulation in March, with the $20, $10 and $5 bills coming in 2013.

"We've been working with the market for over two years to make sure that ATMs and all banknote-processing equipment are ready for these polymer notes," the bank's scientific adviser, Martine Warren, told The Globe and Mail. "We distributed test notes and advance designs of the genuine notes to machine manufacturers far earlier than we have in the past to make sure that the circulation system is ready for these polymer notes."

On the front of the $100 is a portrait of former Prime Minister Sir Robert Borden (1911-1920). The back "celebrates Canada's contributions to innovation in the field of medicine," the central bank says in its news release.

Canada joins about 30 other countries that have exchanged paper for plastic. Australia was first, in the 1980s.

相關閱讀

意小鎮自印貨幣抵制政府縮減

拉美左翼集團將用虛幣貨幣交易

(Agencies)

加拿大發行百元面值“塑料錢”

(中國日報網英語點津 Helen )

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn