无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 流行新語

各種奇葩的“恐懼癥”你聽說過嗎?

[ 2014-08-27 11:01] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

影視劇中經常看到有人有密閉恐懼癥,在電梯等密閉的空間待久了就會受不了。其實,在日常生活中,還有各種各樣的恐懼癥是我們不太常見或者沒有聽說過的。今天就給大家介紹幾種。

各種奇葩的“恐懼癥”你聽說過嗎?

Kinesophobia: Pathological fear of motion

The root of this word is kinein, Greek for to move.

運動恐懼癥:對運動無法控制的恐懼

這個詞的詞根是kinein,是希臘語中“移動”的意思。

 

各種奇葩的“恐懼癥”你聽說過嗎?

Kathisophobia: Fear of sitting down

The Greek kathizein means to sit down.

靜坐恐懼癥:很害怕坐著

詞根kathizein是希臘語,表示“坐下”。

 

各種奇葩的“恐懼癥”你聽說過嗎?

Aichmophobia: A morbid fear of sharp or pointed objects (such as a needle or a pointing finger)

At the root of this word lies an iconic pointed object of the ancient world: the Greek aikhmē means "spear" or "javelin."

恐尖癥(尖器恐懼癥):對鋒利或有尖頭的物品(如針或者伸出的手指)有恐懼

這個詞的詞根是希臘語aikhmē,指古代標志性的物件“矛”或“鏢槍”。

 

各種奇葩的“恐懼癥”你聽說過嗎?

Amaxophobia: Fear of being in or riding in a vehicle

This word comes from the Greek amaxa, meaning wagon – which suggests the vehicle that first inspired this fear.

乘車恐懼癥:害怕待在車里或者乘車

詞根是希臘語amaxa,指“馬車”,意指最早引發這一恐懼癥的車輛。

 

各種奇葩的“恐懼癥”你聽說過嗎?

Ailurophobia: Abnormal fear of cats

This word comes from ailurous, the Greek word for cat.

恐貓癥:對貓不正常的懼怕

來自于“貓”的希臘語說法ailurous。

(中國日報網英語點津 Helen)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn