无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目（頻道）
當前位置： Language Tips > 新聞選讀

新聞選讀

中國日報網英語點津為您從各大外國媒體選擇新鮮出爐的國外趣聞和軼事。

馬來西亞公開賽首輪 “超級丹”擊敗陶菲克

2007-01-18 09:33
冤家之間每次相遇總會引來無數目光，在國際羽壇，林丹與陶菲克就是這樣的一對。昨晚，2007年國際羽聯超級系列賽首站馬來西亞站的比賽中，林丹以2比0輕取印尼名將陶菲克，報了亞運會單打決賽輸給對手之仇。

捷報：深圳贏得2011年夏季大運會主辦權

2007-01-17 13:20
在剛剛過去的這個不眠之夜，意大利都靈傳來讓全體深圳人雀躍的喜訊。深圳贏得國際大體聯的信任，經國際大體聯執委會投票決議，成功獲得2011年第26屆世界大學生運動會的主辦權。

64屆金球獎揭曉 《通天塔》獲最佳影片獎

2007-01-17 10:35
北京時間昨天上午，第64屆金球獎塵埃落定。《通天塔》最終捧走了最佳影片大獎。海倫?米倫因在《女王》中成功飾演伊麗莎白二世，捧走了劇情類最佳女主角獎。喜劇類最佳女主角則頒給了《時尚女魔頭》里的梅麗爾?斯特里普。

世界首名試管嬰兒自然受孕 產下一男嬰

2007-01-16 10:06
28年前，世界上第一個試管嬰兒、英國女嬰路易絲?布朗的誕生曾經引起了整個世界的關注。20多年過去，當年的試管嬰兒自然受孕成功，并生下了自己的孩子。

不堪狗仔隊騷擾 威廉女友反偷拍

2007-01-16 09:11
隨著英國媒體熱炒威廉王子的婚事，威廉的女友凱特?米德爾頓一段時間以來已成為各大媒體圍堵的焦點。因不堪狗仔隊的騷擾，凱特近日采取了反偷拍行動，她讓律師將追蹤自己的狗仔隊的一舉一動偷拍下來，作為日后可能對他們提出投訴的證據。

簽約大聯盟 小貝遭皇馬封殺

2007-01-15 13:38
北京時間1月15日凌晨，西甲第18輪展開了一場焦點戰役，皇家馬德里坐鎮主場，遭封殺的貝克漢姆坐在看臺上觀戰。

辟謠：上海無海嘯、北京豬肉無病毒

2007-01-15 10:57
接連兩則消息：“目前不要吃豬肉，豬肉中含有一種化膿性腦炎病毒”；“因千島群島附近海域發生地震，上海將遭遇地震海嘯襲擊” —— 千萬不要恐慌，現已證明，上述消息純屬謠言。

忌歷史重演 茱麗影隨皮特左右

2007-01-12 10:01
由布拉德?皮特監制、妮可?基德曼旁述的紀錄電影《上帝不再眷顧我們》于1月8日舉行首映禮。據悉，首映式上，安吉麗娜?茱麗在男友友好親吻奧斯卡影后妮可?基德曼之后，便形影相隨男友左右，全程陪伴布拉德?皮特。

2020年中國光棍達3000萬

2007-01-12 08:53
如果你家的孩子屬于“90后”，而且孩子的性別是女性，那么13年后你可賺大了，物以稀為貴嘛！1月11日，一項最新人口發展戰略研究報告顯示，到2020年，中國將至少出現3000萬左右的光棍，個別省份如廣州未來新娘稀缺現象更為嚴重。

春運火車票今年不再漲價

2007-01-11 10:10
今年鐵路春運各類旅客列車一律不再實行票價上漲，今后也不再上浮。至此，節逢年關之時，旅客不用為“一票難求”的同時再遭受票價上浮的“春劫”。有消息稱，在這一順應民意的“舉措”背后，中國政法大學法律碩士郝勁松付出了積極努力。

記者聽混引誤會 小貝與皇馬續約仍在談判中

2007-01-11 09:32
貝克漢姆離開“銀河戰艦”進入倒計時，皇馬經理米賈托維奇宣布貝克漢姆將不會與球隊續約，他將離開皇馬。這事，看起來是個天大的誤會了！小貝與皇馬的續約談判仍在進行中，在未來2天就能給球迷一個確切的答案了。

布萊爾：處死薩達姆的方式是完全錯誤的

2007-01-10 15:10
英國首相布萊爾終于打破沉默，于1月9日表示：處死伊拉克前總統薩達姆?侯賽因的方式是“完全錯誤的”。據悉，自薩達姆去年12月30日被處死以來，布萊爾一直未公開發表評論，從而招致英國各界和一些政府高官的批評。

希爾頓酒后駕車惹禍 重罰與否未卜

2007-01-10 09:49
2006年,只要你不曾與互聯網隔絕,一定會知曉這條新聞——話題女王希爾為“漢堡”惹火燒身 酒后駕車遭警察起訴。新年伊始，洛杉磯高級法院收到希爾頓律師呈遞的“無罪申訴狀”。據悉，法庭在審理此案前將于1月23日舉行一場聽證會。如果未來法院定“酒駕罪名”成立，社交名媛希爾頓有可能面臨最高六個月的有期徒刑以及一千美元罰款。

降級冥王星 2006年度詞匯拔頭籌

2007-01-09 13:07
在美國方言協會發起的英語“2006年度熱詞”評選中，“Plutoed”一詞拔得頭籌。原本只有名詞含義的“Pluto”（冥王星），如今被語言學家們賦予了動詞含義，即“使某人或某物降級或貶值”。

蘇州大學新規定：女大學生也可休產假

2007-01-09 09:16
2007年新年伊始，蘇州大學率先出臺新的學生管理規定，首次明確提出“已婚女學生因生育需要可休學”的條款，休產假的學生在辦理休學手續及時離校后，學校還會繼續保留其學籍。

陳凱歌的《梅蘭芳》5月開機

2007-01-08 10:19
籌備已久的影片《梅蘭芳》將于今年5月正式開機拍攝，不過，目前讓導演陳凱歌最頭痛的是扮演梅蘭芳的演員人選遲遲難以定奪。雖然之前曾傳出他約見王力宏和黎明的說法，但王力宏和黎明出演梅蘭芳的可能微乎其微。

威廉女友遭狗仔隊緊盯 律師憂其步戴妃后塵

2007-01-08 09:01
威廉女友、皇室“準孫媳”米德爾頓頻遭狗仔襲擊，米德爾頓的律師已向倫敦警察局表達了對她人身安全的擔心，害怕其步戴安娜后塵。盡管皇室發言人一再否認婚事一說，但英國媒體、英國賭徒對威廉的婚事非常看好。

日本皇室繼承法擱淺 安倍否決“女天皇”

2007-01-05 10:10
據報道，日本首相安倍晉三已經決定否決修改皇室典范，拒絕采用讓女性繼承天皇皇位的建議。與此同時，安倍建議日本朝野繼續進行討論，討論的重點將是如何確保皇位繼承的穩定性，這也意味著德仁皇太子的女兒愛子公主將與女天皇稱號無緣。

北京極度關注：美日磋商臺海應變計劃

2007-01-05 09:03
據報道，日本為了在臺灣海峽發生“事態”時做出應對，已與美國基本達成一致，將就美軍和自衛隊的共同應對計劃展開討論。對此，外交部發言人劉建超4日說，臺灣是中國領土不可分割的一部分，日本和美國之間做任何有關臺灣的考慮都應該堅持并恪守一個中國的原則。

最偉大樂隊評選 “皇后”壓倒“披頭士”

2007-01-04 10:50
新年第一天，英國廣播公司宣布“英國有史以來最偉大的樂隊”投票結果，“皇后樂隊”以四百票優勢壓倒第二位的“披頭士”，成為冠軍。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US