无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目（頻道）
當前位置： Language Tips > 新聞選讀

新聞選讀

中國日報網英語點津為您從各大外國媒體選擇新鮮出爐的國外趣聞和軼事。

中國足協有意申辦2018年世界杯

2007-09-30 10:07
在國際足聯主席布拉特第五次邀請中國申辦世界杯后，中國足協副主席謝亞龍昨天首次正式表態，中國有興趣申辦2018年世界杯, 目前也正在和國際足聯有關部門了解申辦和主辦的有關技術性問題，做好申辦基礎。

美國記者曝光911女英雄逃生故事騙局

2007-09-29 11:40
美國媒體28日報道，曾經感動全美的“9?11女英雄”塔尼亞?赫德的逃生故事竟全是捏造！塔尼亞自稱9?11事件發生時，自己身負重傷卻仍奇跡逃生。6年來，不斷在美國四處巡回演講，并多次在世貿遺址充當導游，向成千上萬的美國人和游客講述她的“9?11奇遇記”。塔尼亞的謊言被揭穿后，美國民眾在震驚之余紛紛對此事表示憤慨。

國際刑警組織主席因涉黑被通緝

2007-09-29 10:39
國際刑警組織以打擊跨國犯罪聞名于世, 然而現任國際刑警組織主席杰基?塞萊比卻因涉黑而被通緝。南非媒體報道說,南非國家檢察機構已經向警察總監，同時兼任國際刑警組織主席的塞萊比發出逮捕令。南非國家檢察機構拒絕評論這一消息，塞萊比的發言人也表示毫不知情。

“中國的辛德勒”今日魂歸故土

2007-09-28 14:18
二戰中拯救了數千名猶太人性命的中國外交官—“中國的辛德勒”—何鳳山的骨灰今天將在他的家鄉湖南益陽入土為安。以色列新任駐華大使安泰毅在昨天接受《中國日報》專訪時說，“在猶太人的傳統里，人的生命是最神圣的，至高無上的。我們有一句名言說，救人一命就像拯救了一個世界。而何先生救了上千人，以色利人民永遠不會忘記他。”

英國4歲女孩放氣球飄到廣州

2007-09-28 10:51
人們常常放飛氫氣球傳達美好愿望，但氣球脆弱無比，經不起擠壓、針刺，飛到高空還會爆炸，很難飄遠。英國曼徹斯特市一位4歲的小女孩6周前放飛的一只氫氣球居然隨風飄到了近1萬公里外的中國，被一位廣州小伙子撿到。

北京地鐵票價有望成為全國最低

2007-09-27 15:00
北京軌道交通路網票制票價聽證會昨日（26日）舉行，單一票制“2元票”方案獲多數代表支持。此方案可以吸引更多乘客乘坐軌道交通，減少地面交通壓力，緩解擁堵。北京市發改委將對聽證會意見歸納后提交市政府審議，新票價方案有望在本月內出臺。如實行“2元票”方案，北京地鐵票價將成為全國最低的票價。

白宮特意為講稿標音以防布什出錯

2007-09-27 11:18
在重要場合說錯話已經多次讓美國總統布什成為世人的笑談。白宮25日錯誤地向媒體分發的一份未經編輯的布什總統聯合國大會講演文稿顯示，為了防止布什總統再次搞混人名和國名，這份講演稿特意標出了不少單詞的正確發音，其中包括法國總統薩科齊的名字以及吉爾吉斯斯坦這樣國名的發音。

外軍觀摩演習折射中國軍隊開放步伐

2007-09-26 14:09
應中國國防部邀請，來自35個國家的55名軍事觀察員25日在沈陽軍區洮南訓練基地觀摩了“勇士-2007”軍事演習后，對中國軍隊的開放、透明、自信以及戰士過硬的素質給予高度評價。這也是迄今為止中國軍隊邀請國家最多的一次實兵實彈演習。

渣打銀行報告感嘆中國變化快

2007-09-26 10:28
我們都聽說過“狗年”理論，即“人一歲狗七歲”。那么好，現在歡迎“中國年”理論。這是渣打銀行的高級經濟學家斯蒂芬?格林新報告的主題。他的基本假設是：每個人都生活在變化中，但其他人的變化速度遠遠趕不上此刻中國人的變化速度。

英隆胸專家坦言辣妹胸部最差勁

2007-09-25 14:36
怎樣才是最完美胸部或者見仁見智。英國開創首間隆胸服務的整容醫生馬盧奇在花費大量時間檢視雜志報紙上無數模特兒后，得出一個完美乳房的公式：胸部美不美，最重要是取決于乳頭的位置和乳房上下部的比例。馬盧奇認為在美國出生的名模卡普萊斯?布雷特胸部最完美，球星貝克漢姆的妻子維多利亞則最差勁。

阿姆斯特丹清理百年紅燈區

2007-09-25 09:09
擁有百年歷史的荷蘭阿姆斯特丹紅燈區要變身。最近阿姆斯特丹市政府為打擊潛在犯罪，撥款1500萬歐元買下了紅燈區18棟建筑，數量約占紅燈區櫥窗的1/3，意欲改成一般商店街。

兩名俄羅斯漂流失蹤人員在新疆獲救

2007-09-24 15:40
中俄聯合搜救隊經過10多天的搜救，于上周五相繼在新疆玉龍喀什河上游地區找到兩名失蹤的俄羅斯漂流隊員茲韋列夫和保托夫。目前兩名幸存者都已被接到和田市救治。6名俄羅斯人８月下旬在新疆昆侖山區玉龍喀什河漂流時失蹤，中俄兩國隨即展開聯合營救。目前，搜救人員已發現了三名失蹤者的遺體。根據兩位幸存者提供的信息，中俄雙方正在研究對最后一位失蹤者的搜救計劃。

羅馬尼亞王室欲售吸血鬼城堡

2007-09-24 15:18
英國小說家布拉姆?斯托克創作的吸血鬼小說《德古拉》，讓羅馬尼亞布拉索夫地區的布朗城堡名揚世界，成為眾多游客的必訪之地。自從羅馬尼亞政府去年將布朗城堡歸還給哈布斯堡王朝的子孫后，布朗城堡再次回到人們的視線。近日，羅馬尼亞議會還就王室后人是否有權利出售布朗城堡展開了一場辯論。

死亡威脅迫使拉登英國兒媳宣布離婚

2007-09-21 14:31
英國51歲女子簡?費利克斯?布朗與“基地”組織頭目奧薩馬?本?拉登27歲第四子的婚姻自公開以來，一直受到媒體和公眾廣泛關注。英國媒體19日報道，簡承認，這段維持僅5個月的婚姻已走到盡頭，原因是兩人面臨“死亡威脅”。

日本女觀眾打破相撲千年來最大禁忌

2007-09-21 11:37
被稱為“土俵”的日本相撲競技舞臺，一向不準女性上臺。這項已有1400年的禁忌近日被一名抗議的女觀眾打破。據日本媒體報道，日本大相撲秋季賽事19日在東京國技館進行第11天比賽時，一名女觀眾突然闖入比賽場中，不顧女保安阻攔爬上“土俵”，隨即被臺上的裁判和在臺邊正在等候登場的相撲力士制止。

13歲童模震驚澳大利亞

2007-09-20 15:25
國際時裝界最近因兒童模特問題再爆爭議。澳大利亞年僅13歲的女孩馬迪森·加布里埃爾日前獲選“時裝周之星”，進而引來上至總理下至普通民眾的廣泛爭議。繼英國建議限制模特最低年齡后，童模也成為澳大利亞時尚界最敏感的話題。

北京：同性戀大學生測艾滋可獲補貼

2007-09-20 10:51
9月19日，艾滋干預組織“京城彩虹志愿者工作站”啟動大學生健康調查項目，參與疾病檢測和問卷調查的同性戀大學生將獲得50元交通誤工補貼。活動將調查大學生同性戀者疾病發生狀況、艾滋知識掌握程度及相關服務需求等，所得數據資料將提交給中國疾控中心，作為專業人員制定艾滋病防治規劃的依據。

沙特婦女將首次游說國王 要求獲得駕車權

2007-09-19 15:20
中東國家沙特阿拉伯是世界上唯一禁止女性開車的國家，但這個傳統正受到沖擊。日前，一些沙特婦女組成了一個委員會，游說政府給予女性開車權，她們還打算在未來幾天內，就這一問題直接向阿卜杜拉國王請愿。

微笑符號笑傲網絡25載

2007-09-19 10:56
冒號，連字符，再加半截括號，就組成了互聯網上常用的“微笑”符號“:－)”。美國卡內基－梅隆大學的斯哥特?費爾曼教授在大學網站發文稱，他于1982年9月19日首次提議使用微笑符號。今天，“微笑”符號將迎來25歲生日。

美“性丑聞衛生間”變景點

2007-09-18 14:47
“衛生間性丑聞”讓美國聯邦參議員拉里·克雷格名譽掃地，卻讓事發衛生間一舉成名，引得明尼蘇達州明尼阿波利斯—圣保羅國際機場的過往旅客爭相一睹為快。克雷格今年6月在該機場的衛生間涉嫌做出“猥褻行為”，當場遭便衣警察逮捕。克雷格隨后向法庭承認犯有妨害治安罪。此后，他一直面臨辭職壓力。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US