无码中文字幕一Av王,97亚洲综合色成在线,中文字幕无码无遮挡在线看,久久99久久国产精品

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目（頻道）
當前位置： Language Tips > 新聞選讀

新聞選讀

中國日報網英語點津為您從各大外國媒體選擇新鮮出爐的國外趣聞和軼事。

法要求所有機動車配呼吸檢測儀

2012-07-02 11:27
法國政府近期出臺一項道路安全新規，要求所有機動車配備呼吸檢測儀；另外，機動車駕駛員還須在車內備有高可見度安全背心和三角警示牌，違者將被處以11歐元的罰款。

貝克漢姆落選英國國奧隊

2012-06-29 12:38
英國國奧隊最終名單已基本確定，之前入選大名單的貝克漢姆遺憾落選，無緣倫敦奧運會。小貝通過發言人表示，他對這一結果很失望，不過仍然是英國國奧隊最忠實的支持者。奧運會足球比賽是所有奧運項目中唯一有年齡限制的比賽，所有參賽隊員均需在23歲以下，不過允許每隊有三名超齡球員。

澳父親50箱啤酒換兒子一份工作

2012-06-28 10:23
澳大利亞昆士蘭州的一位父親近日打出廣告，稱如果有人愿意收他兒子做電氣工學徒，他將免費為其提供50箱啤酒。這位父親表示，他和兒子之前已經投遞了很多份簡歷，但都沒有任何回音，他認為用這些啤酒作為對兒子未來的投資很值得。

巴西監獄：讀一本書減四天刑

2012-06-27 09:34
巴西監獄系統近期推出一項減刑新規，讀一本書減四天刑。這項新規將在巴西四所聯邦監獄實行，服刑人員如果能在一年內讀完12本文學、哲學、科學或者經典類著作，便可獲得最高48天的減刑。

美國交友新招“聞睡衣 找朋友”

2012-06-26 12:55
美國一些城市最近流行一種新的交友方式：聞睡衣，找朋友。參與者需提交一件自己穿過的睡衣。組織方將睡衣按性別編號后放在聚會現場，參與者用鼻子感受這些睡衣上的氣味，然后選出自己最中意的一件。組織方對每位參與者及其選擇的睡衣拍照，將照片貼在墻上，然后睡衣的主人就可以跟喜歡自己氣味的那個人相識了。

歐盟：年假期間生病可補休

2012-06-25 10:35
歐盟法院上周裁定，員工休年假期間生病，可在日后獲得補休。歐盟法院還規定，如果員工在年底生病而無法休完年假，則可以將年假延后到下一年度使用；長期休病假者，其年假可至少累積一年，各國可對年假累積上限做出具體規定。

南非政府或不再幫總統供養多妻

2012-06-21 10:35
南非國民議會成員近日提議減少對總統祖瑪多名妻子的財政支持，稱國家只有義務幫助總統供養第一位妻子，其他幾位妻子的生活用度應由總統本人負擔。祖瑪現年70歲，有過六次婚姻，現有四名妻子和20個孩子。他一年的“配偶補助”為190萬美元。

布萊爾夫人公開批評全職媽媽

2012-06-20 12:40
英國前首相布萊爾的夫人切麗日前對因為丈夫的事業和孩子而放棄個人職業的全職媽媽們公開提出批評，稱這樣不利于培養孩子的獨立性。切麗對現在社會上很多年輕女性“嫁個有錢老公就退休”的想法也表示不齒。

威爾士擬“假定同意”器官捐獻政策

2012-06-19 11:11
生前沒有簽訂器官捐獻志愿書，但也沒有表明不愿意？那么在你身故后，你遺體內的器官就可以被醫院拿去移植給需要的病人，而不需要征得你家屬的同意。這就是威爾士政府近日提出的器官捐贈“假定同意”政策草案。

黑衣威爾擊敗小貝成“最型老爸”

2012-06-18 11:00
父親節前夕，一家國際健身機構通過Facebook讓網友投票選擇他們心目中身材最有型的老爸。結果，“黑衣人”威爾?史密斯所得票數竟然超過足球巨星貝克漢姆，成功登頂；小貝則屈居第二。

澳購物網站向IE7用戶額外收費

2012-06-15 11:08
澳大利亞一家購物網站最近宣布，凡是通過IE7瀏覽器在該網站購物的用戶，都需額外支付交易款項6.8%的服務費。網站執行官表示，他并不指望有用戶真的會額外支付這項服務費，只是希望通過這個措施鼓勵用戶升級到更高級別的瀏覽器。

克羅地亞女球迷袒胸慶祝恐受罰

2012-06-14 13:01
當地時間6月10日的歐洲杯比賽中，克羅地亞隊3比1戰勝愛爾蘭隊，現場的克羅地亞女球迷紛紛掀起上衣袒胸露乳慶祝勝利。其中一位就職于克羅地亞文化部的女球迷日前接到消息，稱其可能因為行為不端而被開除。

英警察招募志愿者免費洗警車

2012-06-13 12:49
英國斯塔福德郡警方近期發布一則廣告，在當地招募志愿者免費為他們清洗并保養警車，稱此舉每年能幫助警方節約5500小時的時間，同時還能減少警局的支出。

美學生如廁后用國旗擦手被停學

2012-06-12 13:00
美國弗吉尼亞州一名13歲的中學生因涉嫌在如廁后用國旗擦手而被校方勒令在期末考試期間停學，稱其污損公共財產。

美軍自殺率攀升 一天死一人

2012-06-11 10:56
美國國防部發布的最新數據顯示，2012年美軍現役士兵自殺率明顯攀升，幾乎每天都有一名士兵自殺。截止2012年6月3日，本年度自殺的現役士兵人數已達154人，比去年同期高出24人，同時也高于同時期陣亡的士兵人數。

美兩歲女童定期噴霧造古銅膚色

2012-06-08 11:28
美國密歇根州一名26歲的女子每月都要帶兩歲的女兒做噴霧日光浴好讓她的皮膚變成古銅色，然后再帶她參加各類選美比賽。她說，參加選美是為了幫助女兒建立自信，享受比賽的樂趣，同時抓住任何可能成功的機會。

家長歡呼過度 學生畢業證被扣

2012-06-07 10:50
美國俄亥俄州辛辛那提的四名高中畢業生在畢業典禮后未能拿到畢業證，原因是他們的家長在畢業典禮過程中長時間歡呼，影響了典禮秩序。校方表示，這四名學生須完成20小時的社區服務才能拿到畢業證。

歐洲杯賽事預測 豬象鼬齊上陣

2012-06-06 11:27
2012歐洲杯開賽在即，賽事主辦國烏克蘭和波蘭在應對安檢和場館等棘手問題的同時不忘制造噱頭，特意選出豬-赫利亞克、大象-西塔和鼬-弗萊德擔任賽事“預測員”，希望它們能延續2010年世界杯期間德國章魚保羅的預言神話。

股東建議馬桶改蹲廁以提振股價

2012-06-05 12:29
因股價持續走低，日本野村證券的一位股東近日提議將公司所有衛生間的馬桶換為傳統的蹲廁。這位股東表示，蹲廁可以幫助強健腰腿，穩固下盤，這樣公司的股價也會隨之穩定并上升到四位數的高價位。

英女王鉆石慶典 不會提前退位

2012-06-04 10:26
6月3日，英國女王伊麗莎白二世與王室成員搭乘“王室之舟”巡游泰晤士河，以慶祝女王登基60周年鉆石禧年。英國首相卡梅倫對女王的不懈奉獻精神表達敬意，并表示女王不會提前退位，將用余生繼續為國家服務。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US